Новости

Устойчивая трансформация от «пищевой системы» к «шической системе»

Многим хорошо знакома «продовольственная система», они понимают весь процесс — от выращивания еды на полях до того, как она попадает на стол; но лишь немногие знают о «пищевой системе» (Shi Shi System), которая шире и полнее «продовольственной системы», — «пищевая система» включает в себя «продовольственную систему».


Если «продовольственная система» — это короткая цепь «от поля до стола», то «пищевая система» — это полная цепь «от поля до желудка» и обратно к полю; «продовольственная система» сосредоточена на производстве и внимательна к эффективности производства; «пищевая система» ставит в центр человека и заботится о здоровье потребителя. «Пищевая система» — это устойчивая система, трансформация традиционной «продовольственной системы».

I. Что такое продовольственная система?

Понятие «продовольственная система» впервые официально предложила Marion, а FAO определяет её как систему, состоящую из ряда участников и видов деятельности, связанных с производством, сбором, переработкой, распределением, потреблением и утилизацией продовольствия (FAO). В глобальном масштабе средства к существованию около 4,5 млрд человек зависят от «продовольственной системы».

Продовольственная система (источник: Совет по местным продуктам питания Северной Каролины)

«Продовольственная система» влияет на физическое здоровье людей, а также на здоровье окружающей среды, экономики и культуры; её нормальное функционирование лучше сплачивает силы семей, сообществ и государств.

В письменном обращении к четвёртому World Shiology Forum Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш отметил: в настоящее время мы сталкиваемся с глобальным продовольственным кризисом. 780 миллионов человек в мире страдают от голода, более 3 миллиардов не могут позволить себе здоровое питание. Тем временем треть произведённой еды теряется или тратится впустую. Неприемлемое для устойчивого развития производство, упаковка и транспортировка продуктов питания усугубляют глобальный климатический кризис — приводят к значительным выбросам парниковых газов, потребляют две трети пресной воды в мире и ускоряют утрату биоразнообразия. Нам срочно нужно изменить нашу продовольственную систему, сделав её более устойчивой, справедливой и адаптивной, создать систему, ставящую человека на первое место, а выгоду — на второе, и положить конец голоду.

II. Продовольственная система против пищевой системы

В прошлом мы заботились о том, есть ли зерно и можем ли мы наесться досыта; сегодня проблемы голода, хронических заболеваний от переедания, пищевых отходов и загрязнения продуктов переплетаются, и традиционная «продовольственная система» уже не может удовлетворить потребности современного человека. Именно поэтому более полная и устойчивая система — «пищевая система» — выходит в поле зрения общественности.

В чём же на самом деле разница между «продовольственной системой» и «пище-событийной системой»? И как «пище-событийная система» переформирует нашу будущую жизнь?

Пище-событийная система (источник: Лю Гуанвэй. Позиционирование Shiology — явное установление неявной системы знаний «пище-событийных дел» [J]. Журнал сельскохозяйственного университета Шаньси (социальные науки), 2025, 24(5):26-36.)

01 Разные фокусы внимания: от «производственного звена» к «полной цепочке»

«Продовольственная система» фокусируется на производстве, уделяя особое внимание производственным мощностям продовольствия и эффективности производства, обеспечивая объём предложения продовольствия.

«Пище-событийная система» имеет более всесторонний взгляд, не ограничиваясь производством продовольствия, учитывает также использование пищи и разложение отходов: уделяет внимание не только производству пищи, но и тому, здорово ли питаются люди, включая переваривание, усвоение пищи и переработку отходов.

02 Разный охват системы: от «одного этапа» к «замкнутому циклу»

«Продовольственная система» охватывает единую цепочку производство — снабжение. В этой системе путь продовольствия от поля до стола представляет собой однонаправленную прямую линию.


«Пище-событийная система» же содержит полные три этапа, рассматривая «еду» как целостный процесс от поля до желудка, от желудка до туалета и обратно к полю. Это полный цикл, что означает, что человечество уже давно столкнулось не только с проблемой выживания «хватает ли еды», но и погрузилось в проблемы здоровья и экологии «питаемся ли мы здорово» и «является ли питание устойчивым».

03 Разные основные цели: от «эффективности» к «здоровью»

«Продовольственная система» ориентирована в первую очередь на эффективность производства, стремясь произвести больше продовольствия с меньшими ресурсами и за меньшее время, её основная цель — решить проблему пропитания человечества и выйти из тупика нехватки продовольствия.


«Пище-событийная система» ставит в центр человека, на первое место — здоровье едока, учитывает потребности 8 миллиардов человек в «пяти видах питания» — питание для сытости, питание для безопасности, питание для разнообразия, питание для долголетия, питание для устойчивости, и конечной целью ставит достижение здорового долголетия человека.

世界食事论坛理事长,中国人民大学食学研究中心主任刘广伟在第四届世界食事论坛致辞中表示:“食物系统”是把农业的加工、种植、养殖、渔业、牧业作为一个系统来认知,把一些碎片的、割据的、部分的、局部的知识体系来整体认知,这是一个从部分到整体的进步。“食事系统”是一个更大的系统,增加了食者需求系统和食事秩序系统,它不仅包括食物获取行业,还包括食事秩序行业,是一个更大的产业体系——食事行业(简称食业)。“食事系统”不仅包括“食物系统”,还包括“食者系统”,因为餐桌不是食物的终点,食物最终要吃下去,还要排泄出来,最终回归于土壤,这是一个更大的系统。从田头到餐桌是长链,而从口腔到粪便是短链,这个短链是核心,这就是以人为本。


三、“食事系统”的重要价值

如果说“食物系统”是为了让人类“吃饱”,那食事系统,就是为了让人类“吃好、吃健康、吃长久”。

中国工程院院士、全国生态保护与建设专家咨询专委会主任尹伟伦,在第五届世界食事论坛的致辞中强调:将生态指标纳入食物系统绩效,不仅要“从田头到餐桌”,还要“从餐桌到胃肠”,更要“从胃肠到厕所到田头”。衡量每一个国家、每一项政策的“生态盈亏”。这就是食物系统与人体肠胃、与物质的循环利用。



在温饱问题基本解决的当下,“食事系统”的价值愈发凸显,主要体现在下面两个方面:

01 以人为本,守护食者健康

“食事系统”立足食者本身,强调以人为本,更关注提升人类肌体与食物的“肌食耦合”度,确保食物与身体相适宜,目标是吃的健康和长寿,从根源上减少因饮食失衡引发的慢性病,最终实现“食者健康长寿”的目标。

02 构建循环链路,实现可持续发展

Цикл производства, использования и разложения пищи — главное достоинство «пищевой системы». Он учитывает потребности человека в питании и баланс экологической среды, разрушает модель одностороннего потребления и реализует гармоничное сосуществование человека, природы и окружающей среды, соответствуя концепции устойчивого развития.

Заключение

«Пищевая система», с главной целью — здоровьем потребляющего пищу и руководствуясь принципом устойчивого развития, формирует полный цикл от «поля» до «стола», затем до «желудка» и в конечном итоге возвращения к «полю», представляя собой конкретную практику устойчивой трансформации «продовольственной системы».

«Пищевая система» — это конкретный ответ на потребности в питании 8 миллиардов человек во всём мире, а также ответственность за будущее планеты.